学校の地下に仮想通貨マイニング施設、元施設管理者が秘密裡に設置

　　米国マサチューセッツ州の学校の地下室に仮想通貨マイニング装置を秘密裡に設置されていたことがわかった。現地の報道によれば、設置したとされる元施設職員が逮捕される予定であるという。

　　原来，美国马萨诸塞州一所学校的地下室里秘密安装了一台加密货币挖矿设备。据当地报道，据称设置它的前设施员工将被逮捕。

　　報道によると、この元施設職員ナディーム・ナハス氏は、学校施設の破壊行為と電気詐取の容疑で2月23日に裁判所に呼び出されていた。だが、この裁判所からの呼び出しに応じなかったため、逮捕される予定だという。

　　据报道，前设施工人 nadeem nahas 于 2 月 23 日被传唤到法庭，罪名是破坏学校设施和窃电。然而，他预计将在未能回应法庭传唤后被捕。

　　JUST IN: an ex-town employee is accused of running a “Cryptocurrency mining operation” out of Cohasset High School.

　　刚刚：一名外地雇员被指控在 cohasset 高中经营“加密货币采矿业务”。pic.twitter.com/cdblmixnnh

　　— whalechart (@WhaleChart) February 24, 2023

　　- whalechart (@whalechart) 2023 年 2 月 24 日

　　ナハス氏は、以前、米国マサチューセッツ州コハセットの施設部門に勤務していたが、2021年4月28日から12月14日の間に、仮想通貨マイニングを行うために約1万8000ドル相当の電力を盗んだとされている。

　　此前在美国马萨诸塞州科哈塞特的设施部门工作的 nahas 表示，在 2021 年 4 月 28 日至 2021 年 12 月 14 日期间，他将花费大约 18,000 美元的电力来开采加密货币，据称被盗。

　　2021年12月、コハセットの施設担当者が、学校のボイラー室近くの地下に複数のコンピューターが設置されているのに気づき、事件が発覚した。その後地元警察に事件が通報されていた。

　　该事件于 2021 年 12 月曝光，当时 cohassett 设施人员注意到学校锅炉房附近地下室有几台电脑。随后向当地警方报告了这一事件。

　　そこで計11台のコンピューターが見つかり、3カ月にわたる捜査の結果、ナハス氏が容疑者として特定された。

　　在那里共发现了 11 台电脑，经过三个月的调查，纳哈斯被确定为嫌疑人。