FTXジャパン、早ければ2月にも出金を再開する予定

　　倒産した仮想通貨取引所FTXの日本子会社であるFTXジャパンは、早ければ2月中に影響を受けたユーザーの出金を再開する予定と報じられている。

　　据报道，破产的加密货币交易所 ftx 的日本子公司 ftx japan 计划最早在 2 月恢复受影响用户的提款。

　　2月17日のブルームバーグの報道によると、FTXジャパンは、出金を可能にするためのプロセスの一環として、ユーザーに口座残高を確認するよう求める通知を送付した。FTXジャパンのセス・メラメド最高執行責任者は、利用者はFTX傘下のプラットフォーム「Liquid Global」の口座に資産を移すことができ、出金は「ごく近いうちに」開始される予定であると述べている。メラメド氏は、「我々はスケジュールを守ることに自信を持っている」と述べている。

　　彭博社 2 月 17 日报道称，ftx japan 已发出通知，要求用户检查其账户余额，作为允许提款流程的一部分。 ftx japan 首席运营官 seth melamed 表示，用户可以将资产转移到 ftx 的平台 liquid global 上的账户，提款预计“很快”开始。 “我们有信心满足我们的时间表，”梅拉米德说。

　　The schedule for restart of withdrawals for all FTX Japan & Liquid Japan users is on track for February.

　　所有 ftx japan 和 liquid japan 用户的提款重启计划将于 2 月按计划进行。https://t.co/3leuggreaa @ftx_jp

　　— Seth Melamed (@coo_ftxjp) February 3, 2023

　　- seth melamed (@coo_ftxjp) 2023 年 2 月 3 日

　　FTXグループは2022年11月に米国で連邦破産法11条の適用を申請し、同社の子会社134社のうち、FTXジャパンホールディングス、FTXジャパン、FTXジャパンサービスの3社が対象となっていた。しかし、日本の金融庁は、米国の破産申請に先立ち、FTXジャパンに業務停止命令と業務改善命令を出していた。

　　ftx集团于2022年11月在美国申请article 11破产保护，在公司的134家子公司中，ftx japan holdings、ftx japan和ftx japan services三家。然而，在美国申请破产保护之前，日本金融厅向 ftx japan 发出了业务暂停令和业务改进令。

　　金融庁の命令を受け、FTXジャパンは2022年12月にユーザー の出金を再開するための計画書を提出した。この計画では、FTXジャパンの顧客資産を同社の破産手続きの一部とすべきではないとしており、基本的に取引所が顧客資金を自社資金から分離するという規制を引き合いに出している。

　　根据 fsa 命令，ftx japan 提交了一份计划，将于 2022 年 12 月恢复用户提款。该计划称，ftx japan 的客户资产不应成为公司破产程序的一部分，理由是监管要求交易所将客户资金与其自有资金分开。